Art. 1266 Cod civil
Textul legii
(1) Contractele se interpretează după voința concordantă a părților, iar nu după sensul literal al termenilor
(2) La stabilirea voinței concordante se va ține seama, între altele, de scopul contractului, de negocierile purtate de părți, de practicile statornicite între acestea și de comportamentul lor ulterior încheierii contractului
O grilă pe acest articol
- în favoarea celui care stipulează obligația, atunci când clauza rămâne neclară după folosirea celorlalte reguli de interpretare;
- în favoarea celui care a propus clauzele, la contractele de adeziune încheiate fără negociere;
- după voința concordantă a părților, iar nu după sensul literal al termenilor întrebuințați de ele.
Vezi răspunsul și explicația
Răspuns: C
Art. 1.266 alin. (1) C. civ. așază voința concordantă a părților mai presus de litera contractului, iar alin. (2) arată după ce se stabilește ea: scopul contractului, negocierile, practicile dintre părți și purtarea lor de după încheiere. Asta spune C. A întoarce regula îndoielii: clauza neclară se interpretează în favoarea celui care se obligă, nu a celui care stipulează. B răstoarnă regula de la contractele de adeziune, unde interpretarea se face împotriva celui care le-a propus.
Ce trebuie reținut pentru examen
Art. 1266 alin. (1) C.civ. prevede că contractele se interpretează după voința concordantă a părților, iar nu după sensul literal al termenilor. La stabilirea voinței concordante se ține seama, între altele, de scopul contractului, de negocieri, de practicile statornicite între părți și de comportamentul lor ulterior încheierii contractului [alin. (2)].
Art. 1266 alin. (1) C.civ.: contractele se interpretează după voința concordantă a părților, iar nu după sensul literal al termenilor.
Art. 1266 alin. (2) C.civ.: la stabilirea voinței concordante se va ține seama, între altele, de scopul contractului, de negocierile purtate de părți, de practicile statornicite între acestea și de comportamentul lor ulterior încheierii contractului.